LINEで送る
Pocket

今天我戴新的隐形眼镜,这是在第四医院做的。和以前使用的比起来,看得很清楚,不感到疲劳。

下午我上两节日语课,本来今天我只担任一节课,但明天我要去辽阳,和别的老师换了班。我累死了。

今天我们班用”日本留学考试”(相当于托福)问题来练习听力,学生的水平都高,但是看起来他们有点累,打不起精神来。这周末好好休息好。

晚上朋友来了。

明天和他一起去辽阳。

今日は新しいコンタクトレンズをつけた。これは瀋陽第四人民医院(眼科が有名)で作ったもので、以前使っていたものに比べ、くっきりと見えるし、目も疲れない。

午後は日本語学校で二時限の授業をする。本来は、今日は一時限しか受け持っていなかったのだが、あす遼陽にいかなければならないので、別の先生と授業を変わってもらったからだ。とても疲れた。

今日は日本留学試験(英語のTORFLに相当)の問題を使ってヒアリング練習を行った。学生はみなレベルが高かったが、少し疲れており、元気がなかった。この週末はしっかり休め。

夜、友人が来た

明日、その友人と遼陽に行く。