LINEで送る
Pocket

今天我5点半起床,去跑步。早晨的跑步很舒服,跑了5公里也不累,身体却轻松。
 
上午我先洗一大堆脏衣服,然后又把西服拿到干洗店。我顺便去辽大旁边的照相馆让把证件用的照片加印。
 
吃午饭之后,我上网写评论的回复,然后带着护照和补办文件去建行拿补办的新卡,但职员说“今天没有,最近(补办银行卡的人)特别多,过几天再来”。
 
这是怎么回事?难道上帝让我节约金钱吗?
 
我又去照相馆拿到加印的照片,当我走到照相馆门前,偶然碰到日本的同学们。
我拿到照片之后,一起去一个同学的家,和他们聊天。晚上我们去吃日本菜。今天我吃到正宗的猪肉盖饭了。
真好吃。
 
8点半左右我回到家。
 
 
今日は5時半に起きて、ランニングに行ってきた。朝のランニングはとても気持ちがいい。5キロ走ったが疲れはないし、体も軽い。
 
午前中はまず山のような洗濯物を洗って、それから背広をクリーニング屋に持っていった。ついでに遼寧大学そばの写真館に証明写真の焼き増しを頼みに行く。
 
昼食後、ブログのコメントの返事を書き、それからパスポートと再発行用書類を持って建設銀行へ行った。だが職員は「今日はないのよ。最近(カードの再発行が)多くてねえ。何日か後にまた来て」ということだった。
 
どういうこっちゃい?これはまさか「節約せよ」という神のお告げか?
 
それで今度は写真館に焼き増しした写真を受け取りに行った。写真館の前まで来たとき、偶然日本人の学友たちに出くわしたので、写真を受け取った後一緒に家まで行って、色々おしゃべりをした。夜は日本料理を食べに行った。今日は本場の正しいカツどんを食べられた。うまい!
 
8時半ごろ帰宅。