LINEで送る
Pocket

今天又认识3个新来的日本留学生。中午我和他们一起去吃饭,这星期六我们打算举行欢迎宴会。
 
下午我要买新口语课本的录音磁带,先后去留学生院办公室和辽大旁边的北方图书城找一找,可是两个地方都没有那个磁带。周末去青年大街的北方图书城再找吧。
 
晚上我和一位中国朋友一起去吃日本料理,餐厅是上个星期吃正宗猪肉盖饭的地方。
当我们吃饭时,一位服务员用很标准的日语搭话。听她说,她的丈夫是日本人,在日本当厨师已经十几年。原来如此,怪不得那家的日本料理味道那么地道!
 
 
7点半左右回到家,然后做明天的预习。
 
 
今日、新しい日本人留学生3人と知り合った。昼に日本人留学生と一緒に食事。今週の土曜日、歓迎会の予定。
 
午後、新しい口語教科書の録音テープを買おうとして、留学生院と遼大そばの北方図書城を探したが見つからず。週末に青年大街の北方図書城に行ってもう一度探そう。
 
夜、中国人の友人と日本料理を食べに行った。先週本物のカツ丼を食べに行ったあの食堂である。
私達が食事をしているとき、ウェイトレスがきれいな日本語で話しかけてきた。なんでも、ご主人が日本人で、日本で十数年調理師をしていたということだ。なるほど、どうりで本場のちゃんとした味なわけだ。
 
7時半ごろ帰宅。それから明日の予習。