LINEで送る
Pocket

刚才回到家里。我累坏了!
 
星期四坐火车到大连,我就到开发区的人才中介公司,考面试。据中介公司的职员说,按照面试结果,给我介绍企业。我觉得结果差不多。
 
然后顺便去大连外国语学院(大外)取汉语水平考试的准考证。
六点左右,我到辽宁师范大学宿舍里的朋友的寝室,到今天早上住在那里。我对朋友和同学们非常感谢!
 
星期五,六我上街逛逛。大连这座城市又干净又舒适,市民的公德心也很高,马路上的垃圾很少。
 
今天上午我到大外考汉语水平考试,但考得不好,正确地说“考砸了”。因为心里太紧张,听力和口试考得完全没戏。我把报名费400元打水漂了!
以后,我要更加努力!
 
下午我和大连的朋友会齐在大连站,做6个小时的火车才到达了沈阳站。
八点左右,才回到家里。
 
 
さっき家に帰ってきた。本当に疲れた!
木曜日、列車で大連に着いて、すぐ開発区の人材派遣会社に行って面接を受ける。派遣会社によれば、この面接の結果に基づいて、企業を紹介してくれるそうだ。まあまあの結果だろう。
 
それからついでに大連外国語学院に行ってHSKの受験票を受け取り、6時ごろ遼寧師範大学の宿舎の友人の寝室へ。今朝までそこに泊まった。友人たちには感謝感謝である。
 
金、土曜日は大連市内をぶらぶら。
今日の午前中,HSKを受験。結果は良くなかった。正確にいえば「こけた」というところだ。緊張したせいで、ヒアリングと口述がまるでだめ。受験料400元が無駄になったぞ!
これからはもっと努力せねば。
 
午後、大連の友人と大連駅で落ち合い、6時間の列車の旅を経てようやく瀋陽駅に到着。
八時ごろ、やっと帰宅。