LINEで送る
Pocket

这两天沈阳下着大雾,连离我家很近的北行的高楼都看不到。视界只有3,400米吧。
据天气预报说,明天的天气也不好。
 
上午我上两节课。
 
下午我原来打算去新校区,和中国同学一起学习。但她今天有事,我决定下个星期一再去。
 
一点左右,房东来了,收有线电视费。
他说着很标准的沈阳话,听得很好听。
 
傍晚去图书馆翻了翻《鄂温克族简史》。
 
晚上我先后看央视的《京华烟云》 (小燕子!)和《故宫》。今天的《故宫》特别有意思。
 
 
刚才我看新闻报道,辽宁省黑山发生禽流感。现在情况还不要担心,但不要轻视!
 
 
 
 
 
 
この二日、瀋陽では濃い霧がかかっている。うちから近い北行のビルですら全然見えない。視界は3,400mしかない。天気予報によると、明日も天気が悪いらしい。
 
午前中、二つの授業に出る。
午後、新キャンパスに行って中国人の友人と一緒に勉強するつもりだったが、用事があるとのことで、月曜日にまた行くことにする。
 
1時ごろ、大屋さんが来てケーブルテレビ料金を徴収。とても「標準的な」瀋陽方言を話すので、聞いていて気持ちいい。
 
夕方、図書館へ行き『エヴェンキ族簡史』をパラパラめくる。
 
夜、『京華煙雲』(ドラマ)と『故宮』を見る。今日の『故宮』はとても面白かった。
 
さっきニュースを見たが、遼寧省黒山(瀋陽の西)で鳥インフルエンザが発生とのこと。今はまだあまり心配はいらない
が、油断は禁物だ!