12月23日 星期五 晴转多云

今天结束了辽大汉语课。老师们和日本同学们都祝福我的前途,太谢谢了!
 
下午一位日本同学来家里,我们一起玩电子游戏,聊天。
然后,我把PS2和两件游戏软件卖给他(200元),因为要尽量减轻搬家到大连的行李,还听说到了春天
发售PS3。
这四年真辛苦了!
敬礼~!∠(^。^)
 
今日、遼寧大学での中国語の授業を終了。月曜日に帰省。
先生方や日本人留学生のみなさんみんなに前途を祝福していただいた。感謝感謝!
 
午後、日本人留学生の友人が家に来て、いっしょにゲームやおしゃべり。
最後に、自分のプレステ2とソフト2本を彼に売った(200元)。大連行きの荷物をすこしでも減らしたいし、春にはPS3も出るからなあ。
この四年間本当にご苦労様でした!
 
敬礼!∠(^。^)
 
 
 

12月23日 星期五 晴转多云” に対して6件のコメントがあります。

  1. hongling より:

    こんにちは。中国での留学生活が終わったのですか。就職先は大連?Merry Christmas!

  2. 電羊齋 より:

    >beni312 様こんにちは。Merry Christmas!2月から大連で就職します。瀋陽を離れるのは名残惜しいです。

  3. 利剑 より:

    因为某些原因,原来的空间不能再继续使用了新的空间地址 http://spaces.msn.com/members/jpDiary/我也简化名字,"我不吸烟",日记还会继续写,欢迎你,同时再次感谢你对我的帮助.

  4. 利剑 より:

    还有链接别忘记改改。

  5. Lorenzo より:

    圣诞快乐啊!

  6. 電羊齋 より:

    大家圣诞快乐!我不吸烟 阁下谢谢!我马上把链接改改。>深夜冰点 阁下你好!沈阳贼冷!我的心里也贼冷!55555

コメントは受け付けていません。