LINEで送る
Pocket

现在我在大阪难波车站附近的网吧打这个日志。我只有去网吧才能更新汉语日志。
 
昨晚我又开夜车看了两本书,和一部很长的电影,困死了~。
 
下午去日本桥(大阪最大的电器街,跟沈阳的三好街一样),找游戏软件。
 
2005年马上结束,今年也是收获很大,生活也很充实的一年。
→2005年马上就要结束了,今年是收获很大的一年,也是生活的很充实的一年。
 
明年也请你们多多指教,多多到这里踩踩!
→明年也要请你们多多指教 
 (ぼく タバコを吸わない  様訂正)
太谢谢了!∠(^_^)
 
 
 
 
 
今、大阪のなんば駅前のネットカフェでこの日記を打ってます。ネットカフェに行かないと中国語日記を更新できませんからね。
 
昨日の晩はまた徹夜して本を二冊と、とっても長い映画を一本見た。眠くて死にそう~!
 
午後は日本橋でゲームソフトを探した。
 
2005年ももうすぐ終わり。今年も収穫が多く、充実した一年だった。
 
来年もご指導ご鞭撻のほどよろしく。それからたくさんここを踏んでいってね!
 
ありがとうございました。∠(^_^)