LINEで送る
Pocket

大連弁の特徴(发音)
(这些拼音只是参考)
 
ai→ei
一百  yibei  一块 yikuei   
 
ui→ei
对 dei
 
ao→oo
要不要  yoo bu yoo
(很像山东方言。清代满语中的汉语词汇也把北京话的ao写成oo,满族人听的汉语也是山东话)
 
 
大连话的发音和词汇和其他的东北方言不一样!
刚来的时候太难受。
最近才习惯了。
 
まあ、遼寧省だけで四つぐらい方言があるけどね。
1 遼瀋地区(遼陽、瀋陽、撫順、鉄嶺)
こちらは吉林の方言とも近い。
趙本山や東北のお笑い芸人が話しているのもこれ
2 大連
3 丹東
4 遼西(錦州、阜新、朝陽)
こちらは北京、河北の方言に近い。
東北によく見られるri →yi の変化があまり見られない。