LINEで送る
Pocket

下午没有什么工作,三点半左右回到家了。
然后翻译公司发过来的原稿翻译到7点半。
原稿不那么长,但有很多术语,翻译3页花了4个小时。
 
吃完饭之后,看NHK新闻。
据说阪神队今天输了,但乐天已联胜了7次。
野村先生真的满面喜色。
 
一边听桂米朝(日本古典单口相声的泰斗)的《爱宕山》,一边回复评论,更新博客。
 
今日は午後は何も仕事がなかったので、3時半ごろ帰宅。
翻訳会社からの原稿を7時半ごろまで翻訳。
長さはそれほどでもないが、専門用語が多く、3ページ訳すのに4時間もかかってしまった。
 
夕食後、NHKのニュースを見る。
阪神は今日は負けたらしいが、楽天は7連勝。
ノムさん喜色満面!
 
桂米朝の『愛宕山』を聞きながらコメントに返事を出し、ブログを更新。