LINEで送る
Pocket

周末天气不好、所以我一直在家里呆着。

玩游戏、做兼职的笔译工作、跟来我家玩的老婆的弟弟聊天什么的。

 

刚才打完了笔译原稿的草稿、交货期是星期三、还有富裕时间。

用明天、后天时间来慢慢修改吧。

 

週末は天気が悪かったので、ずっと家にいた。

ゲームをしたり、翻訳のバイトをしたり、遊びに来た妻の弟とおしゃべりなどなど。

 

さっき翻訳原稿の下訳終了。納期は水曜日昼なのでまだ余裕がある。

明日あさってでゆっくり手直ししよう。