LINEで送る
Pocket

今天也窝在家里,做翻译工作。

这次翻译的内容有很多术语,特别是有关财务,会计的。

我对财务,会计完全是外行,所以今天的进度特别慢。

累死我了。

晚上看电视,有些新闻节目报道草彅剛被逮捕。

 

今日も家に閉じこもって、翻訳の仕事。

今回の内容は専門用語、特に財務や会計が多い。

財務や会計は完全に素人なので、今日の進行はかなり遅かった。

疲れた!

夜テレビを見てると、草彅剛逮捕のニュースが報道されていた。

(こっちでも報道してるんだよねえ。ああ恥ずかしい!)