LINEで送る
Pocket

今天也没有翻译工作,从周三以后很有空闲。

傍晚跟大阪老家打电话,据我妈说,大阪人又冷静又乐观的,政府和媒体等闹得太大。

据说,阪神老虎今天也输了。

不知道为什么,打击成绩不佳。

现在流行中的流感跟通常的季节性流感一样没有太大的毒性,但在阪神老虎队打击手中流行的流感好像毒性很强的啊。

防守率2~3分左右的投手很多,为什么屡战屡败?

把投手以外的选手都隔离在鳴尾浜(二队的练习场)吧!

 

今日も翻訳の仕事なし。水曜日以降は暇だった。

夕方、大阪の実家に電話。母によると、大阪はみんな冷静で楽観的、政府とマスコミが騒ぎすぎだとのこと。

阪神は今日も負けたらしい。

どうも打てない。

現在流行中のインフルエンザは季節性のものと同じで大した毒性はないが、阪神打線では毒性の強いインフルエンザが流行しているらしい。

防御率2~3点台のピッチャーがたくさんおるのに何で勝たれへんねん?

 

野手全員鳴尾浜に隔離せい!