LINEで送る
Pocket

从上周末开始,笔译工作突然多了起来,忙死了。
昨晚也开夜车才能翻译完了一份原稿,上午9点才发出去翻译公司了。
下午睡一会。

今天也来了两份稿子,截稿时间分别是星期五和星期日。

今晚再做一点工作后睡觉。

先週末から翻訳の仕事が突然増え出して、死ぬほど忙しい。
昨日の晩も徹夜してやっとこさ原稿を一つ仕上げて、午前9時にやっと翻訳会社に送信。
午後は少し昼寝。

今日も原稿が二つ来た。締め切り(納期)はそれぞれ金曜日と日曜日。

今晩はもう少し仕事をしてから寝よう。