LINEで送る
Pocket

中国では、数年前から日本のイラストエッセイ・エッセイ漫画が、若者やホワイトカラー層を中心に流行している。たかぎなおこが代表格で、主要な作品はほぼ全て翻訳出版されている。
最近では中国人作家も出現し、中国の若者の生活を描いたイラストエッセイ・エッセイ漫画も出始めている。  

・中国アマゾン取扱のたかぎなおこ作品
http://www.amazon.cn/s/ref=nb_ss?ie=UTF8&keywords=%E9%AB%98%E6%9C%A8%E7%9B%B4%E5%AD%90&tag=baidhydrcn-23&index=books&hvadid=38867321&ref=pd_sl_62s38nj3cj_p

 

今日は、大連図書館で西原理恵子の『毎日かあさん』の中国語版発見!
(中国語タイトルは『油爆老妈』、『毎日老妈』)
ああいう濃ゆいテイストは案外中国人向けかもしれんな。

・同じく中国アマゾン取扱の『毎日かあさん』中国語版
http://www.amazon.cn/s?ie=UTF8&search-alias=books&field-author=%E8%A5%BF%E5%8E%9F%E7%90%86%E6%83%A0%E5%AD%90%EF%BC%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC