8月1日 星期日 阴间多云 IKEA与航母与狗狗 IKEAと空母と犬

今天跟朋友一起去大连港附近香炉礁的IKEA。


航空母舰“瓦良格”停泊在附近的大连船舶重工码头。
很清楚地看到瓦良格特色的滑跳式甲板。
没想到,它在很容易看到的地方停泊着,我有些“沮丧”。
现在好象装备工作中,甲板上可以看到工作人员。
可惜没带照相机。
(想看照片的话,请用网络搜索,很容易找到)


IKEA店里的气氛很潇洒,家具的设计也很漂亮。
顾客好象是中国的富裕层,打扮得干净利落,举止端庄。
难以置信这里是中国(这样说有些失礼),简直像欧洲的气氛。

(从小以来我没去过这样又“高级”又“上流社会”的地方,因为我家是一般般的老百姓。来中国以后也并不去这样的地方。所谓的“到民间去!”吧。 嘿嘿)

朋友买了玻璃杯和碟子等家庭用品,我买了文具。
在IKEA内的餐厅吃午饭,瑞典风肉丸子和三文鱼,瑞典啤酒等等。
跟朋友尽情地侃大山。从政治的问题,近来的日中两国的贫富差距问题,到苍井空,工作的牢骚等等,聊了很多事情。

傍晚回到家里

七点左右,典典(我家的狗狗)出生家的妈妈和她儿子来我家,儿子给老婆维修台式电脑、妈妈和老婆聊天儿。
修完了后,贝贝(也是我家的狗狗
)最近生下来的三个小狗崽儿当中的两只狗崽儿抱走了。
听说,她要把两只狗崽给她的亲戚。

没办法,现在已经有典典、贝贝和优优(点点和贝贝的儿子)等三个狗狗,还加上三个小狗崽儿,根本养不了。剩下的一个狗崽儿也打算早晚送给别人。
祝你们多多保重!


从明天再开始工作。
加油!我!

 

 

今日は友人と大連港付近の香炉礁のIKEAへ。


空母「ヴァリャーグ」(ワリヤーグ)が近くの大連船舶重工の埠頭に停泊していた。
「ヴァリャーグ」の特色であるスキージャンプ式甲板がはっきり見て取れた。
けっこう見やすい位置に停泊していて、少し拍子抜けした。
現在艤装作業中のようで、甲板上に作業員が見えた。
残念ながら今日はカメラを携帯していなかった。
(写真を見たい方はネットで検索してください。簡単に見つかります)


IKEAの中はおしゃれな雰囲気で、家具のデザインも美しい。
客は中国人の富裕層らしく、身なりがこぎれいで行儀もよかった。
こう言っては失礼だが、ここが中国だとはなかなか信じられなかった。まるでヨーロッパみたいな雰囲気だった。

(うちの家は一般庶民だったので、小さい頃からこういう「高級」で「ハイソ」な場所には行ったことがない。中国に来てからもこういう場所には行かない。いわゆる「人民の中へ!」ですね)


友人はコップや皿など家庭用品、私は文房具を購入。

IKEA内のレストランでスウェーデン風肉団子とサーモン、スウェーデンビールの昼食を食べた。
友人と思う存分おしゃべり。政治の問題、昨今の日中両国の格差問題から蒼井そら、仕事の愚痴等々、いろいろ話し合った。

 

夕方頃帰宅。

7時頃、テンテン(うちの犬)の生まれた家のおばさんと息子さんがやってきた。息子さんは嫁さんのデスクトップパソコンのメンテナンス。おばさんと嫁さんはおしゃべり。
メンテンナンス終了後、おばさんは最近ペペ(うちの犬)が生んだ子犬三匹のうち二匹を連れて帰った。
おばさんの親戚にあげるそうだ。

仕方ない。今でも犬がテンテン、ぺぺ、それにヨウヨウ(二匹の間の息子)の三匹もいるのに、その上子犬三匹まで加わってはとても養いきれない。残り一匹もいずれ誰かにあげるつもり。
向こうでも達者で暮らせよ!


明日からまた仕事。
がんばれ!俺!

8月1日 星期日 阴间多云 IKEA与航母与狗狗 IKEAと空母と犬” に対して6件のコメントがあります。

  1. zhang yongli より:

    那边的大海没有被污染么?据说老虎滩那边都不能下海游泳了,,,

  2. 電羊齋 より:

    爱吃鱼的猪さん>香炉礁的海水有点黑,污染还没完全排除。据说,老虎滩的排污工作告了一段落,但还有点污染。日本的濑户内海也经历过这种事故,排污的完成需要很长时间,决不是像领导所说那么简单的事情。

  3. 知世 より:

    イケアでやんすか。私の家族は良く行きますね。私は母方の実家がこがね持ちなんで。蒼井そらですか。電羊齋さんの近くでは周杰倫や王力宏、あるいは台湾ドラマの人気は如何なんですか?

  4. 電羊齋 より:

    >平賀知世さんこれは失礼しました。うちは良くも悪くもコテコテな大阪庶民なんで、そういうところには縁がないです。周杰倫や王力宏、台湾ドラマですが、それなりに人気があります。正規版・海賊版ともに良く見かけます。ただ、若者の間ではどちらかと言えば韓流ドラマや日本アニメの方が人気がありますね。大連という土地柄が関係しているのかもしれませんが。

  5. Namreth.Guls より:

    买了快十年的瓦良格,还是要那样地躺在那里

  6. 電羊齋 より:

    >Muhyouka. Namreth.Guls さん航母的技术含量很高,十年的时间好像是掌握技术的时间吧。

コメントは受け付けていません。