LINEで送る
Pocket

今天也进行翻译工作。
现行进展度是大概一半左右。

夜晚,与朋友熟人聊天。
工作到10点左右,然后吃老婆做的乌冬面。

刚才更新Windows,重新启动,启动时卡住两三次。
最后想办法启动完了,不过,为了慎重起见,将重要文件备份到移动硬盘里。

 

今日も翻訳仕事。
現在の進捗度は大体半分ぐらい。

夜、友人知人とチャット。
10時ぐらいまで仕事をしてから、嫁さんが作ってくれたうどんを食べた。

先ほどWindowsをアップデートし、再起動をかけたら、起動が2,3回ストップ。
最終的にはなんとか起動できたが、念のため大事なファイルを外付ハードディスクにバックアップしておいた。