LINEで送る
Pocket

昨日18日午後、まず漢語角(中国語コーナー、中国語サークル)に参加。
前日の台風で、JR線の電車の多くが運休または遅延していたので、回り道をせざるをえなかった。
帰国後、中国語の口語レベルを維持するため、毎月一回漢語角に参加し、中国人の友達とおしゃべりしている。

夕方、顔なじみの方とその知人の方と一緒に食事。

夜はまずネットカフェに行き、それから本屋で中国語翻訳関連書を立ち読み。

9時から『マッドマックス 怒りのデスロード MAD MAX Fury Road』を見た。
人物と世界観が細かく作りこまれてあるが、ストーリーは明快、アクションシーンはド迫力。
深く味わって鑑賞することもできるし、単純に楽しむこともできる作品。

 

昨天18日下午,我先去参加汉语角。
前天来袭的台风导致很多JR线列车停运或延迟,我不得不绕道走。
从回国后开始,我每个月参加一次汉语角,跟中国朋友聊天,以维持汉语口语水平。

傍晚我跟熟人和他的相知一起吃饭。

晚上先去网吧,然后去书店站着看有关中文笔译的书。

从9点开始看电影《疯狂的麦克斯:狂暴之路  MAD MAX Fury Road》。
这部电影很有意思,人物和世界观的构建都很详细,但情节很明快,打斗动镜头很有冲击力。
真是雅俗共赏的作品。