10月8日 星期五 多云 日本赢了! 日本勝ったあ!

  傍晚来了新的笔译稿子,笔译工作的日子又开始了。
  晚上看日本的足球新闻,日本队打败阿根廷了!没想到能打败有梅西的阿根廷队。新生日本队夺了个开门红。你们真是好样的!
  今天是值得纪念的日子。
  为日本国家队干杯!

 

   夕方に新しい翻訳原稿がやってきた。翻訳の日々がまた始まった。
   夜、日本のサッカーニュースを見ると、日本代表がアルゼンチンを破っていた!まさかメッシがいるアルゼンチンに勝てるとは思わなかった。新生日本代表にとって幸先いいスタート。ほんまにようやった!
   今日は記念すべき日。
   日本代表に乾杯!