6月25日 星期三 阴转多云 渡るチャイナは鬼ばかり

LINEで送る
Pocket

累死我了~
我睡 !

最近老婆迷上了在中国火爆(?!)播出中的日本电视剧《冷暖人间》。
泉乒子(←泉ピン子、中国語ではこう書く)说汉语啊。
(当然是被配
音的)

疲れた~
寝る!

最近彼女はこっちで絶賛(?!)放映中の『渡る世間は鬼ばかり』に夢中。
泉ピン子が中国語しゃべってます。
(もちろん吹き替え)

    6月25日 星期三 阴转多云 渡るチャイナは鬼ばかり” に対して1件のコメントがあります。

    1. zhang yongli より:

       
      お~ 中国にもありました!?しかも吹き替え版、、、
      すげ~ 今の世界不思議ですね~ 

    2. 電羊齋 より:

      >爱吃鱼的猪(魚が大好きなブタ) 様大千世界,无奇不有 !なじみぶかいドラマも中国語になると、また違った味わいがあります。

    3. 天峰 より:

      あら、君のspace大好き
      本当すごい
      ちょっとご質問したい
      君のニックネームの読み方は?

    4. 電羊齋 より:

      >都会 様ありがとうございます。ニックネームの呼び方ですが「でんようさい」でもdianyangzhaiでもどちらでも結構です。

    5. より:

      那电视剧的确很好看,我妈妈一直都看!还很期待下几部。

    6. 電羊齋 より:

      >小月亮 様我也很喜欢。那电视剧是了解日本老百姓家庭的很好教材,我老家也跟那家差不多。

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください