9月11日 星期一 晴 南巡

LINEで送る
Pocket

我终于决定十一去江南。
飞机票买好了。
(哦,还没订酒店呢!)
 
朕之所以想到上海,苏州和无锡看美丽的风景,还体察江南民情,因常在东北自乐,而到江南甚少也!
 
朕闻江南之风土甚好,此乃人间天堂也。
 
大清乾隆二百七十一年丙戌  闰七月十九日
 
 
 
 
ついに国慶節休暇の江南行きが決定。
飛行機の切符も買った。
(あ、ホテルはまだ予約してない!)
 
朕の上海、蘇州と無錫に到りて美麗なる風景を看、また江南の民情を体察せんことを想ふ所以は、常に東北に在りて自ら楽しみ、江南に到ること甚だ少なければなり。
 
朕聞くならく江南の風土甚だ好し、此れ乃はち人間の天堂なりと。
 
大清乾隆二百七十一年丙戌 閏七月十九日

    9月11日 星期一 晴 南巡” に対して1件のコメントがあります。

    1. yvette より:

      与北方相比我更喜欢南方,连吃东西的口味都倾向南方的。周围的朋友说我长得也像南方人。后来追问祖籍才知道,外公的爸爸是从江南搬家到沈阳的,haha…

    2. 電羊齋 より:

      >♀★妍祺 格格
      嗯,我也喜欢南方的风光,喜欢吃南方的清淡口味。
       
      你的祖先也是“闯关东”的!
      我的祖先也不是大和人,所以我长得有点不像日本人,嘿嘿。
       
       

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください