4月18日 星期三 多云转阵雨 马大哈！あほやなあ
昨晚睡觉之前，我突然发现把书包忘在超市的存包处！里面有电子词典（3万日元）呢！怎么办？
但超市早就关门，着急也来不及了。我就睡觉了。
早上我早点出门，走到超市看一看，但还没开。
下班之后，我又去超市把书包拿回来。里面的电子词典也没事儿了。我就放了心了。
以后我在超市买很多食品，高高兴兴地回到我家的门口，
咦？
门开着呢！
呜呜，今天也又忘了关门(ーー;)
（幸亏金州人都是好人∠^_^;・・・・・・・・・）
昨日寝る前、突如リュックをスーパーに忘れたのに気がついた。中には電子辞書（3万円）が！どないすんねん？
だが、スーパーはもうとっくに閉店。あせったところでどうにもならんので、すぐに寝た。
朝、少し早めに家を出てスーパーに行ってみたがまだ開いていなかった。
仕事が終わってから、再びスーパーにリュックを取りに行き、ついでに買い物。中の電子辞書も無事。よかった。
それからスーパーでたくさん食料品を買い込んで、浮かれ気分で家のドアの前まで来た。その時・・・・・
ん？
ドアが開いてるやんけ～！
う～む、今日もドアを閉め忘れていたか！
（金州の人がみんないい人でよかったなあ∠^_^;・・・・・・・・）
“4月18日 星期三 多云转阵雨 马大哈！あほやなあ” に対して6件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
いやいや君の中国語本当にうまいですわ！私の日本語も君の中国語みたいにうまくなりたいな～もっと頑張らなきゃあかんな～
你真是个很粗心大意的人呢，以后要小心哦。
哈哈不是真的吧.
你告诉我你家在哪?哪天我去你家偷点东西.哈哈
我是传说中的江洋大盗
不是所有人都是好人.记住以后一定要小心.上班出门前一定要检查好窗和门有没有关好
＞在成 様
はじめまして～
いやあ、まだまだですわ。
中国語はほんまに難しいですわ。
お互いがんばりましょか。
＞jihongjp阁下
是的，我今天上班出门之前，重复确认门关好。
＞すいしょう 阁下
嘿嘿嘿，这是真的！
我家在于洼小区（体育路旁边），欢迎欢迎！
谢谢你的建议和提醒，以后我一定要注意！
哈哈~~你又忘记关门了啊~~~>_<
＞★→Echo←★ 阁下
嗯，我真是个粗心大意！
ああ、恥ずかしい。。。