2006/04/11 / 最終更新日時 : 2006/04/11 電羊齋 日漢合璧起居注

4月11日 星期二 晴转多云 累死我了！

从早上开始，浑身无力！
 
今天又加班到7点，累死我了！

今天也加班到7点 →今天又加班到七点
ぼく　タバコを吸わない  阁下 谢谢纠正！

 

对不起，今天写到这里。
 
朝から体がだるかった。
今日も7時まで残業。ああ、ほんまに疲れた～。
 
すみません。今日はここまで！
 
寝ます。

 

カテゴリー
日漢合璧起居注

“4月11日 星期二 晴转多云 累死我了！” に対して5件のコメントがあります。

  1. 有所选择，有所放弃 より:
    2006/04/11 15:06

    最近的博客很有意思，东北话的运用也越来越纯熟，越来越地道了
    “何以解忧，唯有雪花”，恩，不错，的确如此啊
    祝工作顺利，天天开心~

  2. 樱花 より:
    2006/04/12 05:29

    老乡，身体是革命的本钱。要爱护自己哦＾０＾

  3. ぼく　タバコを吸わない より:
    2006/04/12 11:08

    保重！
    今天也加班到7点  今天又加班到七点（更通顺一些）

  4. Echo より:
    2006/04/12 11:55

    请保重身体啊~~>_<

  5. 電羊齋 より:
    2006/04/12 14:18

    ＞有所选择，有所放弃　阁下谢谢！但我还听不懂员工们的东北话（大连话）。继续努力！
     
    ＞Dream樱花　阁下嗯，你说得对！でも、革命起こそうとは思ってません(笑)请大家爱护我(~_~)
     
    ＞ぼく　タバコを吸わない　阁下谢谢纠正！今天有点冷，我有点感冒了。
     
    ＞★→Echo←★　阁下谢谢你的温馨建议！我激动！

コメントは受け付けていません。