2023年8月18日 金曜日 くもり時々晴れ お仕事と「日本病」など

今日は朝のゴミ出し以外は自宅に缶詰状態で仕事。

休憩、昼食などを挟み、18時半頃まで仕事。

休憩中にいろいろなメディアをチェック。
ここ最近、中国経済の不調に関する報道が多い。
自分も中国語翻訳者という中国に関する商売をしているので、こうした問題には無関心ではいられない。

中国経済がかつての日本のバブル崩壊後に似た状態であるとか、経済が「日本化」し、「日本病」にかかるかもしれないと取り沙汰する向きもある。
自分としては、中国経済が「日本化」しているのか、「日本病」にかかっているのかについてはよくわからない。
ただ、過去現在の不都合な事実から眼を背け、問題に触れなければ問題をなかったことにできると考えている点では、日本の政治家・官僚と中国の政治家・官僚は似たもの同士。
(この間、中国は若年層の失業率の発表を取りやめていたし、その他にもそんな例は山ほどある)
加えて、経済以外の家父長的価値観、父権的な思考でも日中両国の政治家・官僚は共通している。
そういう意味で、少なくとも中国の官僚・政治家はすでに「日本化」しているし、「日本病」にかかりつつあると思う。
(元からそうだったのかもしれんが…………)
ご存じの通り、日本と中国は政治的な関係は極めて悪いが、政治家・官僚は同じ病気にかかっているのだから、「同病相憐れ」んで、もう少し仲良くしてはどうかと皮肉を言いたくなる。


夜は野球を見る。
阪神は後味が悪い敗北。
チャンスはファインプレーに阻まれるし、判定はリクエストで覆るし、それに対する阪神ファンの態度は見苦しいわで、後味が悪かった。

石川柊太がノーヒットノーラン。
まあ、私はパリーグでは西武ファンなので、心中複雑だけど、敵ながらあっぱれ、おめでとうといいたい。


明日も仕事。