1月2日　星期日　晴　完全OFF

　　今天干脆整整休息一天。

　　中午在西安路跟朋友一起吃烤肉。
　　我们聊聊近况,工作,中国社会,年轻人文化,网络文化,苍井空等等,畅所欲言。

　　15点左右在富丽华大酒店附近的时代广场里边逛逛,然后到上海大厦的永东书店买日本的漫画和书,16点左右分开。

　　在回家路上顺便买过桥米线。

　　从明天重新开始工作!

 

　今日は思い切って丸一日休んだ。

　昼頃、西安路で友人と焼肉。
　我々の近況、仕事、中国社会、若者文化、ネット文化、蒼井そらなど、本音で大いに語り合った。

　15時頃フラマホテル付近の時代広場をぶらぶらし、それから上海大厦の永東書店で日本の漫画や本を買い、16時頃に解散。

　帰りに過橋米線を買って帰宅。

　明日からまたお仕事！