11月5日 星期天 多云 刮风
昨晚回家太晚，没写日记就睡觉。
昨天我去大连的朋友那里玩儿，有生以来第一次打台球，很有意思。
坐公交车101路时我发现大连的无轨电车投入了新的车辆。
看得很漂亮，还有我做的车开的是美女司机，很漂亮！
看来昨天真的碰运气了，很高兴啊
（女司机很多，但绝大部分是跟她们开的公交车一样，经过很长人生经验的大婶）
今天公司朋友来家里玩。
下午又打扫房间，又去买东西。
去附近的市场买自行车的锁，因为苹果很便宜，就顺便买了。
从明天开始，再进入很忙碌的一个星期。
昨晩は帰りが遅かったので、日記を書かずに寝た。
昨日は大連の友人のところに遊びに行き、生まれて初めてビリヤードをプレイ。なかなか面白かった。
101路のトロリーバスに乗ったとき、大連のトロリーバスが新しい車両を投入したことに気がついた。
とてもきれいな車両で、しかも私が乗った車両は美人の女性運転手！
昨日はほんまについとったなあ。うれしいわ～。
（女性の運転手は結構いるが、バス本体と同じく年季の入ったおばはんが圧倒的に多い）
今日は会社の友人が家に遊びに来た。
午後は部屋の掃除や買い物。
近所の市場に自転車のカギを買いに行ったら、りんごが安かったのでついでに買う。
明日からまた忙しい一週間が始まる。
“11月5日 星期天 多云 刮风” に対して6件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
こんばんは。
私が大連の新しいトロリーバスが好きです。古いのは、早く入れ替えるはずだと思います。
オーケ、おやすみなさい。
你的中文越来越好啦！！恭喜你。对了。什么时候是光棍节阿？？哈。。。。
越来越好色了，啊？哈哈，开玩笑的，美女连女人都爱看，何况男人乎？下雪了，大连今早！
＞ぼく タバコを吸わない 様
こんばんは。
私も新しいトロリーバスが好きです。
訂正です。
＞私が大連の新しいトロリーバスが好きです。古いのは、早く入れ替えるはずだと思います。
私は大連の新しいトロリーバスが好きです。古いのは、早く入れ替えるべきだと思います。
「は」と「が」の使い分けには注意してください。
＞Dream樱花 様
光棍节就是11月11日！，因为都是“1”。
也是我的生日。
＞吾心澄定亦无苦楚 阁下
爱美之心，人皆有之！(~o~)
今天下雪了，很冷。
大家请多多保重。
哈。。。。晕倒了！
难道说你真的是11/11出生的么？
＞Dream樱花 様
我真的是11月11日出生的。