4月4日 星期二 多云转晴 我恨windows
今天也和电脑格斗。
一天到晚用电脑做表格什么的。
纠正：一天到头→一天到晚
ぼく タバコを吸わない 樣ありがとうございます。
但不知道为什么，今天出了很多毛病。
打印机突然停止了，辛辛苦苦的做出来的文件突然坏了，电脑死机了・・・・・・
因此我又浪费了很多时间。
比尔・盖茨，你，你，你・・・・・・・！
啊，眼睛很累呀～
今日もパソコンと格闘。
一日中パソコンで表を作ったりしていた。
だが今日はなぜかトラブルが連発。
プリンターが突然印刷できなくなったり、せっかく作ったデータが壊れてしまったり、パソコンが固まったり・・・・・・。
おかげでかなり余計な時間をくってしまった。
おのれビル・ゲイツ！
ああ、目が疲れる！
“4月4日 星期二 多云转晴 我恨windows” に対して2件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
電羊斎さんのパソコンは取り替えたほうがいいと思います。悪いパソコンで大変な仕事をすれば、もっと大変になるんですよ。
一天到头 → 一天到晚 、 一年到头
＞ぼく タバコを吸わない 樣そのパソコンは会社の中古パソコンで、勝手に取り替えたり出来ないんです。しかも、まだwindows98か2000なんですよ。時代遅れ！
いつも訂正ありがとうございます。