改革 gai3ge2

改革 gai3ge2

(意味)前向きに善処して努力いたす所存ですが実現するかどうかはわかりません。
(類語)从明天开始戒烟!(明日から禁煙するぞ!)

(本来の意味)改革(する)。

 
 「改革」は、発言者がどの国の政治家であれ、企業家であれ、ヘビースモーカーの「明日から禁煙するぞ!」という決意表明程度に聞いておくのが無難。実現するかどうかは未知数。

 あるいは、プロ野球のシーズン前によく関西メディアに登場する「今年は優勝!」、「今年は勝負の年!」というインタビュー記事にも類似しているかも。

 どちらにせよ、あまり当てにせずに結果を見守るしかないですね。

※本エントリは実在の国家・政党・政治家とは一切関係ありません。(^_^;)