2009/03/26 / 最終更新日時 : 2009/03/26 電羊齋 日漢合璧起居注 3月26日 星期四 晴转多云 无题 最近没有时间更新博客。 每天每日工作很忙，白天做兼职笔译，下午睡会儿，晚上坐一个小时的车上夜班。 真是“披星戴月”地劳动啊。 最近并没有时间看历史书。 呜呼！ 身体的疲劳很容易解除，但解除精神上的疲劳还需要充分的时间 […]
2009/03/11 / 最終更新日時 : 2021/01/28 電羊齋 小ネタ カーネル発見！ あの！？ カーネル・サンダース像見つかる 道頓堀川 朝日新聞 電子版 2009年3月10日21時3分 「『カーネルの呪い』も解けて、今年は日本一でしょう」 朝日新聞 電子版 2009年3月11日2時0分 「下半身」 […]
2009/03/07 / 最終更新日時 : 2009/03/07 電羊齋 日漢合璧起居注 3月7日 星期六 晴 开夜车！ 昨晚0点半下班后，打车回来。 回家后，先吃点面包，然后洗个澡，然后开始做兼职笔译工作。 干了一整夜，终于做完了。刚才把稿子发到翻译公司了。 今天的夜班也是从晚上九点开始。 我先看点书，然后睡觉。 昨夜（正確には今日だ […]