今天白天也又做笔译工作，又跟翻译公司联系。
从傍晚开始，浏览网上的中国和日本的新闻。
傍晚受到住在大阪的大姐的贺年卡，真让我心中充满了感激。
真是“家书抵万金”啊！
大姐写的字写得很漂亮。
在我的家族当中，就我一个人写字写得特别难看，为什么？
今日も昼間は翻訳仕事や翻訳会社との連絡。
夕方から、ネットで中国や日本のニュースを閲覧。
夕方、大阪の姉からの年賀状が届いていた。本当に感激した。
まさに「家書万金に抵（あ）たる」（故郷の家からの手紙には数万の黄金にも匹敵する価値がある）。
姉の字は達筆。
家族の中で字が汚いのは自分だけ。なんでや？