2006/10/17 / 最終更新日時 : 2006/10/17 電羊齋 日漢合璧起居注

10月17日 星期二 晴 無題

早上头有点痛，但今天工作很忙，吃康泰克后，咬牙挺住上班。
从上午到下午我一直进行统计不良品，真麻烦。
 
下午头痛好了一点。
 
朝少し頭痛がしたが今日は仕事が忙しいので、コンタックを飲んで歯を食いしばって出勤。
午前から午後までずっと不良品の統計。ほんまにめんどくさい！
 
午後は少しマシになった。
カテゴリー
日漢合璧起居注