2020年2月5日　星期三　多云间晴　不知不觉地买了好多书　ついつい本をたくさん買ってしまった……

ここ一週間ほど、ついつい本をたくさん買ってしまった。
反省！

現在，来週納品の原稿の進捗度は全体のわずか1/3ほど。
このペースだと週末も仕事かあ。

在这一周里，不知不觉地买了好多书。
我要好好反省自己！

到现在，下周要交的稿子仅完成了总体进度的三分之一左右。
照现在的进度来看，周末也要工作啊。