チャブチャルシベ自治県（察布查尔锡伯自治县）写真（2025年8月撮影）
2005年8月に訪れた新疆ウイグル自治区のチャブチャルシベ自治県の風景を撮影した写真です。
以前、本ブログでも公開しておりましたが、写真置き場とのリンクが切れてしまい閲覧できなくなったので、再掲載します。
現在は現地の様子もかなり変わっているようですが、当時の様子を知るよすがとなると考えて公開しました。
写真のサムネイルをクリックすると拡大表示されます。
現地のシベ人は、清代に東北からモンゴル高原を経由してはるばる守備隊としてここまで派遣されたシベ人の子孫で、今でもシベ語（満洲語の一派）を維持しています。
当時、私が学習してきた清朝の満洲語がシベ人の方に通じた時の感激、看板の文字が読めたときの「読める！読めるぞ！」という興奮は今でも忘れられません。
シベ人の方々にも大変親切にしていただきました。
その時現地のネットカフェで中国語で書いた記事はこちらです（日本語は打てなかったため中国語のみ）。
-
- 新華書店（sin huwa bithei puseli）
-
- ロータリー
-
- 街路
-
- 薬局看板
-
- 中国農業発展銀行查布查爾錫伯自治県支行（jungg‘u usin hethe badaran in hang cabcal sibe dzjysiyan gargan in hang）
-
- バス停表示版（シベ語と漢語の併記 シベ語： tesu jan io diyan yamum fejergi jan siyan niyalma irgen daifuran kūwaran）
-
- 靖遠寺
-
- 靖遠寺門額（gorokinggebe elhenebure juktehen ）
-
- 靖遠寺境内
-
- 靖遠寺境内 その2
-
- チャブチャルシベ自治県（察布查尔锡伯自治县）人民政府看板（cabcal sibe beye dasangga siyan niyalma irgen dasan yamun）
-
- 西遷記念碑と五星紅旗
-
- 西遷記念碑
-
- 西遷図（レリーフ）
-
- 愛新舎里鎮政府看板（cabcal sibe dzjysiyan aisin šeri jen niyalma irgen dasan yamun）
-
- 楽器（愛新舎里鎮）
-
- 民族風情園
-
- 民族風情園石碑（シベ族関連史料を刻したもの）
-
- 民族風情園 トゥボト像
-
- 民族風情園 説明板（シベ語）
-
- 查布查爾報（シベ語新聞）
-
- 查布查爾報（題字部分拡大、題字はcabcal serkin）
-
- 查布查爾報社
-
- シベ語教科書『niyamangga gisun 識字課本』（試用本）新疆教育出版社 1992年6月第1版 1996年6月第2版
-
- シベ語教科書 目次（hacin meyen）と第1頁（第1頁は「gurun temgetu 国章」）
-
- シベ語教科書2頁（「sunja usiha fulgiyan kiru tiyan an men 五星紅旗天安門）、第3頁（ice tacisi be okdombi 新入生を迎える）
-
- チャブチャルの虹
-
- モスク