8月27日 星期四 晴 办签证　ビザ手続

上午我跟老婆一起去开发区的行政服务中心办亲属签证。

因为现在没有固定工作，不能办就业签证。所以决定办亲属，探亲签证住在大连。

听说，下个周三办好。

中午跟老婆一起去安盛里面的味千拉面吃拉面，喝味噌汤，这里的味噌汤很好喝！

下午2点左右回到家，休息一会儿。

从4点半到8点做笔译工作，然后去附近的兰州拉面店吃炒面，今天的炒面有很多配料和肉、我很高兴！

9点左右又来了一份稿子。

午前中嫁さんと一緒に開発区の行政服務中心にビザ手続に行く。

今は定職についていないので、就労ビザを取ることはできない。それで親族（親族訪問）ビザで大連に滞在することに。

来週水曜日にビザが下りるそうだ。

昼に嫁さんと一緒に安盛ショッピングセンターの中の味千ラーメンで、ラーメンを食べ、味噌汁を飲む。ここの味噌汁はうまい！

（中国では日本式の中華料理は日本料理の一ジャンルとしてとらえられていて、王将や味千ラーメンなど日本式中華料理店も日本色を強調したメニューを採用し、ラーメン、餃子だけでなく、うどん、味噌汁など日本食も出している）

午後二時ごろ帰宅。少し休む。

4時半から８時まで翻訳の仕事をして、それから近所のラーメン屋で焼きそばを食う。今日の焼きそばは具や肉が多くてうれしい。

9時ごろまた新しい原稿が来た。