2024年5月15日~5月18日 日記4日分

ここ4日ほど日記を更新していなかったので、まとめて更新します。

2024年5月15日 水曜日 くもり 仕事など

午前中は洗濯など。

昼頃に河川敷を散歩し、14時頃から19時45分頃まで仕事。
この日は5000字ほど訳した。
金曜日納品の原稿を一通り翻訳完了。

14時過ぎに注文していた古本が届く。
夕方頃に少し腹が減ったのでバナナなどを少し食べる。

20時頃から21時頃まで『リングフィットアドベンチャー』をプレイ。

それから回鍋肉などを食べる。

2024年5月16日 木曜日 くもりのち晴れ 無題

7時40分頃に布団から抜け出し、ゴミ出しを完了。
10時頃まで二度寝。

朝食後、散歩とスーパーでの買物。
昼食はスーパーで買ったざるそば・いなり寿司セットとサラダ。
午後から20時50分頃まで作業。
前日までに訳した原稿をチェック、推敲。

それから阪神VS中日戦(バンテリンドーム)を見る。
今日はようやく西勇輝に勝ち星が付いた。

2024年5月17日 金曜日 晴れ時々くもり カラオケとお仕事と『ゲ謎』など

早起きするつもりが寝坊して9時半頃にようやく起床。
原稿を最終チェックして昼頃に納品。

午後は、まず河川敷を散歩、次になか卯で昼食を摂り、それからカラオケボックスへ。
今回も「六甲おろし」、浜田省吾、徳之島民謡「ワイド節」、特撮ソングなどなど自分の好きな歌を歌い、シャウトしまくってきた。
ストレス解消!
「六甲おろし」は私にとっての「国歌」である。

カラオケ映像[六甲おろし」(2024年5月16日)

カラオケ中に翻訳会社さんからメールが着信。
歌唱を中断して内容を確認すると、週明け納品の案件だった。
そんなわけで土曜日もお仕事決定。

スーパーに寄ってから帰宅。

帰宅後、メール内容の再確認、翻訳会社との連絡、作業などをこなす。

昼頃に届いていた国会図書館の遠隔複写物の封筒を開封。
畔栁千明『ロシア在北京宗教使節団におけるキリスト教伝道の変容――アルバジン学校小史(一八二二-六三)』(『ロシア史研究』第106号、2021年4月20日)。
俄羅斯オロス佐領関連の論文。こういうテーマの論文を日本語で読めるのは本当にありがたい。

20時頃に夕食。

22時00分から「クソ映画と名作映画を交互に見る会」のウォッチパーティーに参加。
今回は名作映画の番ということで『鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎』を観賞。
やはり名作。
エンタテインメントとしてもよくできているし、いろいろ考えさせられる作品でもあった。
「大義」というものは得てしてちっぽけで自己中心的な自己愛と結合しがちで、本人すらそれに気づかないし、またそれが大きな禍を招く。自分にはこの作品からそのように感じた。
悲しいストーリーだった。

夜半頃、中国人の友人と少しビデオチャットしてから就寝。
話題はプーチン訪中と世間話など。

2024年5月18日 土曜日 晴れ 疲労蓄積

9時半頃に起床。

今日はどうも眠い。
疲労が蓄積しているらしい。

午前中から昼頃にかけて原稿を翻訳。
昼過ぎに一通り翻訳完了。
月曜日にチェック、推敲してから納品する予定。
明日も仕事するつもりだったが、疲労が蓄積しているので思い切って休むことにした。


15時すぎから外出。
河川敷を散歩し、ついでにロッテリアで遅い昼食。
ハンバーガーのサイドメニューでポテトLを注文したが、予想より量が多かった。
こういうファストフードはカロリーが多い!慎まねば。

散歩して帰宅。

今日は阪神が勝利し、首位をキープ!
一方西武は敗れ、早くも自力優勝消滅。
ソフトバンク打線はもはや法規制すべきレベルではないか。