6月5日 星期五 晴 工作什么的 仕事やらなにやら

我因为要翻译的稿子太多，加上时间有点紧张，工作到早上四点。

翻译完的稿子发出去，我就睡觉了。

中午起床之后，更新博客。

现在博客被封杀，不能恢复评论，清谅解！

（只有用Live Writer，能更新记事）

斌さん、爱吃鱼的猪さん、谢谢你们的评论！我好不容易看到啊！

电子长城算什么！

然后进行笔译工作，刚才差不多翻译完了。

截稿时间是下个周二，还有很多时间。

明天干脆休息一天，后天大后天慢慢修改后再交给翻译公司吧。

翻訳原稿が多く、しかも時間が迫っていたので、早朝四時まで仕事。

翻訳し終わった原稿をメールで送信した後、すぐに寝た。

昼ごろ起きた後、ブログを更新。

現在ブログがアクセスできなくなっていて、コメントへの返事を出せません。なにとぞご了承ください。

（Live Writerによる記事の投稿のみ可能です）

斌さん、爱吃鱼的猪さん、コメントありがとうございます。なんとかコメントが読めるようになりました。

電子の長城なにするものぞ！

その後、翻訳の仕事。さっき大体終了。

締め切りは来週の火曜日なので、まだ時間はたっぷりある。

明日は思い切って一日休む。明後日、しあさってでゆっくり遂行した後出そう。