中国人の地域イメージ

中国人が他地域へ抱くイメージ。

 

中国各省人心中的中国地图

http://bravechinese.com/?p=249

 

面白い!

でも東北のイメージが「黒社会」だったり「妓女」だったりするのは許せんぞ。

(大連人の彼女も激怒してましたよ!)

 

東北人は確かに「野蛮」なところもあるけど、正直でおおらかで行動的で、情にも厚い人たちなんですけどね。

まあそれが南方人には「野蛮」と映るのかな?

 

<大连人心中的中国地图>は大体当たってますね。大連人の他地域へのイメージは実際こんな感じです。彼女も「大体あってる」って言ってました。

 

でも、実際東北人は南方人を非常に悪く言うねえ。

これまで蛮子(マンズ、南方人への蔑称)って言葉を何回聞いたことか。

 

東北人いわく、「蛮子」は

  

  “比日本鬼子还黑”

  「ジャップよりたちが悪い」

 

だそうです(俺の前で言うなあ!)

中国人の地域イメージ” に対して6件のコメントがあります。

  1. 佳义 より:

    一个大家族里有许多兄弟姐妹,平时大家都互相看对方不顺眼。
    但一到出了事的时候,大家又好像把这些不快都忘了似的。
    不知道日本人会不会有这种情况。

  2. 電羊齋 より:

    >lunahehe 阁下
    日本也有!
    日本也有这样的“地区感情”,比如东京人眼里的大阪人就是“流氓”,“黑社会”,“狡猾”等等。
    大阪人心里的冲绳是“香格里拉”吧。
    东京人特别歧视大阪人,所以我们大阪人特别讨厌他们“东夷”,嘿嘿。
     
    因为历史上日本中央政府权力很薄弱,过去有很多“诸侯国”,“独立王国”,所以日本每个地方的地区感情很强。
    一般来说,日本人的民族认同是“我是○○人(比如大阪人,广岛人,北海道人,冲绳人),也是日本人”
    但一出事就团结起来,大家都忘掉这些事情。

  3. Poppy より:

    面白いもの書きましたね、この地図、ちょっと前私も見たことあります(゜∀゜) 

  4. 電羊齋 より:

    >嘿嘿 様
    確かに面白いですねえ。
    ただ東北人のイメージは、東京人の大阪人へのイメージと似ていて面白いです。なんだが親近感を感じます。

  5. Bo より:

    電羊齋阁下我是bravechinese.com的主人,看到你的留言所以过来了。这篇没有中文翻译,不太看得懂,可否解释下。另外你说“因为历史上日本中央政府权力很薄弱”,“所以日本每个地方的地区感情很强”,这个我有点不同意。中国历史上中央政府权力一直很强,所谓“中央集权”,但中国各个地方的地方主义色彩还是很浓厚,所以我觉得这两者之间没有很强烈的因果关系。

  6. 電羊齋 より:

    >Jin阁下
    你好。
    我把这篇内容解释一下
    ・・・・・・
    很有趣的内容
    但我不敢苟同,东北人是“黑社会”,“妓女”等说法
    我女朋友(大连人)也极为愤怒。
     
    东北人的确有“野蛮”的地方,但又正直,又大气,行动又大胆,有人情的人们。
    对南方人来看,东北人的这些特色就是“野蛮”吧。
     
    <大连人心中的中国地图>的内容差不多,大连人的对外地的印象也是这样,我的女友也说差不多。
     
    可是,北方人真地骂南方人。
    我听过好几次“蛮子”这两个字。
     
    东北人曰
     
    蛮子是“比日本鬼子还黑”
     
    (不要在我的面前说!)
    ・・・・・・
    >另外你说“因为历史上日本中央政府权力很薄弱”,“所以日本每个地方的地区感情很强”,这个我有点不同意。中国历史上中央政府权力一直很强,所谓“中央集权”,但中国各个地方的地方主义色彩还是很浓厚,所以我觉得这两者之间没有很强烈的因果关系。
     
    我写的有点单纯,你说得对。
    除了中央政府权力薄弱以外,日本的地方主义和地方感情还有很多原因。
    主要是古代交通不方便,复杂的地形,还有大陆(中国,朝鲜)文化和政治的影响的浓淡等等。
     
    中国各个地方都有很浓厚的地方主义色彩,我觉得很有意思,简直是“满汉全席”。
    这也是我喜欢中国的理由之一。

コメントは受け付けていません。