日记(12月6日~9日)

哦,刚才突然能登录添加日志的场所。

不知道什么原因,这几天不能登录。

 

以下内容是从6日到今天的日记,我终于上载了。

 

 

12月6日　星期三 阴 配眼镜

早上不小心把平时使用的眼睛弄坏了,不得不戴着以前的眼睛上班。

但是因为很久以前戴的,度数不合适,眼睛很疲劳。

 

因此,工作下班之后就到眼镜店,干脆配新眼镜。镜片和框架共计476元,因为我左眼有点散光,所以镜片费也有点贵。

眼镜店的一位服务员说为了留学日本,现在学习日语。我祈愿她能实现自己的梦想。

 

今朝、いつも使っている眼鏡を壊してしまい、仕方なしに以前かけていた眼鏡をかけて出勤。

でも、以前使っていたやつなので度数が合わず、目が疲れて仕事に集中できなかった。

 

それで、仕事が終わってから思い切って眼鏡屋に行き、眼鏡を作ってもらった。

レンズとフレームあわせて476元、私は左目が乱視なのでレンズ代が少々高くついてしまった。

眼鏡屋の店員さんは日本留学を目指し、日本語を勉強中とのこと、夢がかなうようがんばってほしいものだ。

 

12月7日 星期四 晴博客不能更新

不知道什么原因,最近两三天博客发生故障,不能更新了。

刚才跟阿敏(他不是舒尔哈赤的儿子)聊天。

他真是历史知音啊。

　

どういう原因かは知らないが、ここ二、三日ブログにトラブルが発生。更新できない。

さっきアミンさんとチャット。歴史友達やね。

 

12月8日 星期五 多云转阴 准备搬家

今天也不能更新,windows这么不稳定!

明天要做的事很多。到星期一上午总结昨天和今天的会议内容,要报告上司。

 

今日も更新できない。Windowsは不安定やね。

明日もやることが多い。月曜の午前中までに昨日と今日の会議の内容をまとめて上司に報告。

 

12月9日 星期六 晴 终于能休息 

今天也不能更新,因此我给博客的帮助中心发电子邮件,询问解决办法,回信还没来。

明天休息日，我能享受睡懒觉啊。

 今日も更新できない。それでスペースのサポートセンターに電子メールを出して解決方法を問い合わせた。返事はまだ来ていない。

明日は休み。じっくり朝寝坊できるなあ

 

※さっき突然アクセス可能になりました。どうも問題がうまく解決したらしいです。

もう少しで別のブログサービスに引っ越すところでした(~o~)

サポートの皆様、ありがとうございました！