2020年11月23日　月曜日　くもり時々晴れ、11月24日　火曜日　晴れ　徹夜仕事

昨日から今朝6時台まで徹夜で翻訳校正の仕事。
本来の予定では昨夜半には終わるはずだったのだが……。

朝食を摂り、お風呂に入る。
ここ数日お風呂の中で読んでいるのは、Kindle版のアガサ・クリスティー『ABC殺人事件』（堀内静子訳、早川書房、2003年）。NHKのBSプレミアムで放映中の「名探偵ポワロ」の「ABC殺人事件」が面白かったので原作を買ってみた。なかなか面白い。読んでいるとポワロ（本書では「ポアロ」表記）の会話が熊倉一雄氏の声で脳内再生される。

風呂から上がり、14時頃まで眠る。
起きてからメールチェックし、翻訳会社さんからのメールに返信。

メールボックスには今年の満族史研究会のプログラムも到着。
12月19日（土）にZoomにて開催とのこと。
現地で研究者の方々にお会いできないのは残念だが、今年も楽しみな発表が多い。今から首を長くして待つ。
すぐに登録フォームに記入して送信。

それから昼食を摂り、食べ終わってから18時半頃まで仕事。
その後は紙の日記をつけた。

つーかーれーたー！累死了！

今日は早く寝たい。

日本脱出の日、2025年11月11日まであと1813日。