12月17日 星期六 晴
9点半左右起床，头有点痛，昨晚好像喝多了。
从11点到1点左右，我看电影DVD。
傍晚去北行逛逛。我先去麦当劳，然后去北京华联买东西。
因为我好久没吃麦当劳的汉堡包，所以今天的汉堡包特别好吃！
在回家路上，我在辽大科技园门前看到卖盗版的人。
前不久，政府进行大规模的取缔，因此最近卖盗版的小摊几乎都消失了。但在这两三天之间又复活了！
真是
野火烧不尽 春风吹又生
6点左右回到家里。
9時半ごろ起床、頭が少し痛い。どうも昨晩飲みすぎたようだ。
11時から１時ごろまで、映画のDVDを見る。
夕方、北行でぶらぶら。まずマクドナルド、それから北京華聯で買い物。
長いことマクドナルドのハンバーガーを食べてなかったので、今日のハンバーガーは格別！
家に帰る途中、遼大科技園の前で、海賊版DVDを売っている人たちを見た。
この間、政府が大規模な取締りをやったので、最近は海賊版を売る露店はほとんど跡を絶ったのだが。ここ二、三日でまた復活した。
これこそまさに
野火燒不盡 春風吹又生
野火焼けども尽くさず 春風吹いて又生ず
（草は野火に焼かれても根は残り、春風が吹けばまた生える）
（白居易『草(古原草）』）
である。
6時ごろ帰宅。
“12月17日 星期六 晴” に対して2件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
今日は風がとても強く、寒いです。今は忘年会のシーズンで、飲む機会が多いですね。私は2回ぐらいですが。こんな時、飲み過ぎないように気をつけることですね。海賊版、ほんとうにいけませんね。私たちできることは、買わないことぐらいかな。海賊版は中国国土から消えて欲しいです。
＞beni312 様東京も寒くなったようですね。私も忘年会ではよく飲むほうです。翌日二日酔いになるのは分かっているのに、ついつい飲んみすぎてしまいますね(笑)海賊版は本当に多いです。中国では、正規版を探すほうが難しいぐらいです。やっぱり、買わないほうがいいでしょうね。正規版の方が品質もいいですし。