2005/10/01 / 最終更新日時 : 2005/10/01 電羊齋 日漢合璧留学日記

10月1日 星期六 晴转多云

今天我又没学习，又没去跑步，白天一直在家里休息着。
 
从中午到两点左右，我把满文论语翻译成日语，然后玩电子游戏。
 
傍晚坐汽车去太原街逛逛。
 
 
今日は勉強も、ランニングもせずに、昼間はずっと家で休んでいた。
 
正午ごろから2時ごろまで満文論語を日本語訳し、それからゲームで遊んだ。
 
夕方、バスで太原街にいってぶらぶら。
カテゴリー
日漢合璧留学日記

“10月1日 星期六 晴转多云” に対して3件のコメントがあります。

  1. yvette より:
    2005/10/02 09:19

    明天我就要飞去大阪了。有一点紧张，也有一点兴奋。如果有时间一定会去看棒球比赛，给阪神队加油的。请老师保重身体~~再见啦~~

  2. 電羊齋 より:
    2005/10/02 11:25

    明日大阪へ出発するんだね。みんなにもよろしく。日本では楽しいことも苦しいこともたくさんあると思うけど、がんばってね。大阪と大阪弁でもし分からない表現があったら、いつでも聞いてくださいね。皆さんの健闘を祈ります。

  3. ke より:
    2005/10/02 15:15

    我会注意的，你也要保重啊！你回国的时候，要和我联络哦，我买手机后，会和你联络的！

コメントは受け付けていません。