2023年10月24日 火曜日 晴れ時々くもり 帳簿と翻訳作業など
7時にスマホの目覚ましアラームをセットしていたが、アラームを切って8時頃まで寝る。
朝食をとり、洗濯やらなんやらかんやらしているうちに10時に。
10時頃から昼頃まではインボイス制度・電帳法のお勉強と帳簿作業。
インボイス制度に合わせて会計ソフトの設定をいろいろ変更したり、わからない点を国税庁のインボイスコールセンターに問い合わせたりした。
実は私も国家権力と取引先の「登録してますか」攻勢に屈して「適格請求書発行事業者」とかいうやつに登録したのであった。屈辱である。私個人はインボイス制度には反対。
まあ、私の場合、主要な取引先はインボイス制度に登録したことにより発生する納税義務のある消費税分(10%)報酬を引き上げてくれるというから、収入的にはほぼプラスマイナスゼロ。ただ、事務手続の手間は間違いなく増える。在宅フリーランスというか、仕事も帳簿もなにもかも一人でやっている人間にとっては労力的な負担が非常に大きいのは事実。やれやれだぜ!
昼頃に新規翻訳案件到来。
昼食後少し昼寝をしてから夕方頃まで翻訳作業。
一通り訳し終わったので、明日以降にチェック、推敲の予定。
夕食はレトルトカレー。