11月8日 星期三 晴 开会开得太长
本来今天是准时下班的日子，但会议开得太长，结果加班了一个小时。
参加会议时，来不及准备易懂资料的我也有一些责任吧。
刚才我一边吃乌冬面，一边吃看《明亡清兴六十年》，把明末清初的复杂历史很简明扼要的总括。
听说明朝万历皇帝竟然二十年不上朝，沉湎酒色。
啊，我真的羡慕他！
可是，普通老百姓的我明天也要上班，再要做今天会议结果的资料啊。
今日は本当は定時退社の日だったのだが、会議が長引いたせいで結局1時間残業。
まあ、会議の際に判りやすい資料を用意できなかった私も悪いのだが。
さっき、うどんを食いながら『明亡清興六十年』を見る。明末清初の複雑な歴史を実に要領よくまとめてある。
明の万暦帝はなんと二十年間も朝廷に出ず、ひたすら酒色にふけったそうな。
ああ、本当にうらやましい！
でも、一般庶民の俺は明日も仕事に行って、今日の会議の結果を資料にまとめなあかんしなあ。
“11月8日 星期三 晴 开会开得太长” に対して6件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
关于前面推荐的文章，我亦不知出处，很是遗憾。
川端康成是我最欣赏的作家之一，我也看到介绍他是大阪人。学生时代看过不少他作品的中译本，除了著名的几部外，还有一些早期同横光利一一道作为新感觉派作家时期的作品，甚至还包括一些后期不太有名的略带情色意味的作品。最吸引我的是他作品中流露出的对于美的独特体会，以及这种体会带来的某种美丽的压抑。总之，他是一位足以使大阪人骄傲的世界级作家。
《明亡清兴六十年》是否是阎崇年主讲的那个节目？他的讲解很清晰，我想每一个学生都希望遇到这样的好老师。不过，阎氏最擅长的是清史，看待明朝也许会有所局限。同清朝相反，明朝几乎代代昏君，但却持续了和清朝同样长的时期，并出现了许多思想家，以及新生产力的萌芽，不能不说明其制度上自有其合理性。
大学时代有位读历史的邻居，他说研究清史，必要精研明史，且撇开个人喜好，否则会一叶障目。这句话给我留有很深的印象。
查博
元気ですが？最近名古屋も寒くなった。金州はもっと寒いでしょう？
＞查博 阁下
我很高兴你这么喜欢川端康成，我虽然是大阪人，但看他的作品看得没有你多吧，很惭愧。
横光利一的《頭ならびに腹》、我在高中的语言课上看过，很崭新的短篇。
＞《明亡清兴六十年》是否是阎崇年主讲的那个节目？
是，我也觉得他讲解很清晰，外国人的我也听明白。
＞不过，阎氏最擅长的是清史，看待明朝也许会有所局限
嗯，他从清史视角来看明史，所以也有可能有所局限。
明朝虽然出现很多昏君和佞臣，还有皇帝被叔叔攻杀，皇帝亲征被俘虏等等，但持续三百年之长。
我觉得明朝制度和社会有一种自净能力。
＞研究清史，必要精研明史
我也这样想。
＞似水流年 様
こんばんは。
相変わらず元気です。
こっちはもう雪が降りましたよ。
>横光利一的《頭ならびに腹》、我在高中的语言课上看过，很崭新的短篇。
这篇文章的中译本也看过。对横光利一印象最深的一篇是他写的《太阳》，讲的是卑弥乎的故事。我的一个朋友是三国群英传游戏迷，问我卑弥乎是谁，我告诉他是日本的一位女王，美女。不过我也看到另一种说法，说卑弥乎是个丑陋的女巫。
>我觉得明朝制度和社会有一种自净能力。
这个评语很凝练，你的中文语言驾驭能力很不错。
>但会议开得太长，结果加班了一个小时。
今天我也是一整天会，不过美资企业很少加班。
查博
＞查博 阁下
没想到，《頭ならびに腹》的中译也有！
〉不过我也看到另一种说法，说卑弥乎是个丑陋的女巫。
我觉得这个比较符合历史事实。
魏使访问女王国时，她统治倭国已经三，四十年以上了，老了吧。嘿嘿。