1月17日　星期四　晴间多云　卧薪尝胆　臥薪嘗胆

今日はとても腹立たしいことがあった。

(詳しい事情はここには書けない)

最近は腹立たしいことが多い。

だが今はまだ隠忍自重する、今は……。

臥薪嘗胆！

今早发生了很恼人的事情。

（详细的事情不能写在这里）

最近多次发生很恼人的事情。

但现在我还隐忍自重、现在……。

卧薪尝胆！