5月31日 星期三 晴 EXCEL EXCEL

今天一天到晚看着电脑,拼命地和Excel搏斗。先把这一个月的不良品数据输入,然后再做成图表。
眼睛累得不行,偶尔兼带着巡逻去车间散散步。
 
今天是农历的端午节,公司食堂也出了粽子。
平时我过着没有季节感的生活,所以碰到这样的仪式是很高兴的。
 
今日は一日中パソコンと向かい合って、ひたすらExcelと格闘。一ヶ月分の不良品データを入力して、さらにグラフ化。目が疲れて大変なので、時々現場のパトロールもかねて工場内を散歩。
 
今日は旧暦の端午の節句で、会社の食堂でも粽が出た。
普段、季節感の無い生活をしているので、こういう行事はうれしいものだ。

5月31日 星期三 晴 EXCEL EXCEL” に対して3件のコメントがあります。

  1. ke より:

    今の仕事は?楽しみ?

  2. 甜甜 より:

    今天是端午节啊!我一点也不知道。。。
    我也想吃粽子了!!!祝你也快乐!
    对了,我八月初要回国,可能到大连转火车哦!
    我也想问问,你现在是做什么的啊?

  3. 電羊齋 より:

    >叫天天就应  様
    楽しくはないけど、仕事しなくちゃ生活できません(笑)
     
    >闺中茶香 格格
    现在我在大连金州的一家日资机械公司,做品质管理的工作。
    换句话说,鸡蛋里挑骨头的!
    公司制造推土机和挖土机的配件。
     
    欢迎你来大连玩!
     

コメントは受け付けていません。