満洲語数詞
|
参考文献: 『満洲語文語文典』河内良弘著 清瀬義三郎則府、愛新覚羅烏拉熙春 助編 京都大学学術出版会 1996 | |||
| 1.基本数詞 | |||
| 1 | emu,emke | 30 | gūsin |
| 2 | juwe | 40 | dehi |
| 3 | ilan | 50 | susai |
| 4 | duin | 60 | ninju |
| 5 | sunja | 70 | nadanju |
| 6 | ninggun | 80 | jakūnju |
| 7 | nadan | 90 | uyunju |
| 8 | jakūn | 100 | tanggū |
| 9 | uyun | 101 | tanggū emu |
| 10 | juwan | 200 | juwe tanggū |
| 11 | juwan emu | 300 | ilan tanggū |
| 12 | juwan juwe | 1000 | minggan |
| 13 | juwan ilan | 10000 | tumen |
| 14 | juwan duin | 100000 | juwan tumen,bunai,bujun |
| 15 | tofohon | 1000000 | tanggū tumen |
| 16 | juwan ninggun | 10000000 | minggan tumen |
| 17 | juwan nadan | 100000000 | tumen tumen |
| 18 | juwan jakūn | ||
| 19 | juwan uyun | ||
| 20 | orin | ||
| 21 | orin emu | ||
| 22 | orin juwe | ||
| 2.順序数詞 | (第~) | 基本数詞にciを加えて作る。ただし数詞の語尾の-nは脱落する。 | |
| Juwan,orin,tumenのみ例外。第一、第二には特別な形がある | |||
| 第一 | uju(頭)、emuci | 第十一 | juwan emuci |
| 第二 | juweci,jai(次),jaici | 第十五 | tofohoci |
| 第三 | liaci | 第二十 | orinci |
| 第四 | duici | 第百 | tanggūci |
| 第五 | sunjaci | 第一千 | minggaci |
| 第六 | ningguci | 第一万 | tumenci |
| 第七 | nadaci | ||
| 第八 | jakūci | ||
| 第九 | uyuci | ||
| 第十 | juwanci | ||
| 3.個別数詞 | (~ずつ、各~) | 基本数詞に-ta,-te,-toを加えて作る。ただし数詞の語尾の-nは脱落する。 | |
| Juwan,orin,tumenのみ例外 | |||
| 1個ずつ、各1 | emte | 15個ずつ、各15 | tofohoto |
| 2個ずつ、各2 | juwete | 20個ずつ、各20 | orinta(orita) |
| 3個ずつ、各3 | ilata | 30個ずつ、各30 | gūsita |
| 4個ずつ、各4 | duite | 40個ずつ、各40 | dehite |
| 5個ずつ、各5 | sunjata | 50個ずつ、各50 | susaita |
| 6個ずつ、各6 | ninggute | 60個ずつ、各60 | ninjute |
| 7個ずつ、各7 | nadata | 70個ずつ、各70 | nadanjuta(te) |
| 8個ずつ、各8 | jakūta | 80個ずつ、各80 | jakūnjute |
| 9個ずつ、各9 | uyute | 90個ずつ、各90 | uyunjute |
| 10個ずつ、各10 | juwanta | 100個ずつ、各100 | tanggūte |
| 1000個ずつ、各1000 | minggata | ||
| 10000個ずつ、各10000 | tumete | ||
| 数個ずつ、各数個 | udute | ||
| 4.度数 | (~度、~次) | 基本数詞に-geri,-nggeriなどを附す。 | |
| 1度、1次 | emgeri | ||
| 2度、2次 | juwenggeri | ||
| 3度、3次 | ilanggeri | ||
| 4度、4次 | duinggeri | ||
| 5度、5次 | sunjanggeri | ||
| 6度、6次 | ninggunggeri | ||
| 7度、7次 | nadanggeri | ||
| 8度、8次 | jakūnggeri | ||
| 9度、9次 | uyunggeri | ||
| 10度、10次 | juwanggeri | ||
| 100度、100次 | tanggūnggeri | ||
| 以上のほかに、mudan(度)、mari(回)、jergi(回、級)などの語がある | |||