2025年1月21日 火曜日 晴れ時々くもり 幸か不幸か忙しい
朝、ニュースをチェックしていると例のトランプ大統領の就任式やらなにやらのニュースでもちきり。
朝から精神衛生上よくないニュースというか、頭が痛くなるようなニュースが目に飛び込んでくる。
私の知り合いが以前アメリカのことを「自分のことを出木杉だと思っているジャイアン」と言っていて言い得て妙だなと思っていたが、トランプ大統領と取り巻きとその支持者たちを見ると、出木杉部分がなくなった単なるジャイアンだなあと思う。
いや、はたまた「大きな赤ん坊」というべきか。
まあ、幸か不幸か、月末頃まではスケジュールがパンパンに詰まっていて、メッチャ忙しい!土日も休めなさそう。
仕事をしている方が気が紛れる。
(ただ、翻訳者という仕事柄、一定程度は世界情勢にアンテナを張っておかないと仕事に差し支えるので、今後もトランプ大統領のご尊顔は嫌でも拝むわけだけど)
今日は午前中に買物などをして、昼頃から21時頃まで作業。
今日はなかなかはかどった。
昨日の遅れは取り戻せたかな。
明日からまた必死のパッチで仕事しよう。