1月1日　星期二　晴间多云　无题

28日夜から今朝まで泊まり込み勤務。

暇つぶしにTwitterをつぶやく。

今朝ようやく帰宅。

 

帰宅後、洗濯物を洗濯機に放り込み、『読書メーター』やブログなどを更新。

昼頃、近所の神社に初詣。自分と妻のお守りを買う。

 

それからバスに乗って少し離れたショッピングモールへ。

車中で妻とWechatでチャット。

うむ、かわいい。

 

それからショッピングモールで黒糖焼酎とおつまみを購入。

黒糖焼酎は近所のスーパーには売ってないのでそこで買うしかない。

ショッピングモールで昼食後、再びバスに乗って帰宅。

 

帰宅後はブログの更新、ブログの機能設定。

ブログの設定の過程で「カテゴリー」表示の不具合を発見。

いろいろな方法を試したが復旧せず。

時間がかかりそう。

 

 

从28日晚上到今天早上，我一直值班。

玩推特消磨时间。

今早终于下班回家了。

 

回家后，脏衣服扔进去洗衣机里，发布《读书meter》和博客的博文。

到中午左右，去附近的神社新年参拜，买我和老婆的护符。

 

然后做公交车去离我家稍微远一点的购物中心。

在车上跟老婆用微信聊天。

嗯，很卡哇伊。

 

然后在购物中心买了黑糖烧酒和小吃。

因为黑糖烧酒不在附近超市卖的，只好到那里去买。

在购物中心吃午饭后，又坐公交车回家。

 

回家之后，发博文，设置博客的功能。

在设置博客的过程中，我发现了Category显示的故障。

我试了很多方法，但没回复。

看来需要很长时间。