LINEで送る
Pocket

早上六点左右,我被一阵隆隆的雷声醒过来,透过窗户看,外面下着大雨。
 
十点半起床,雨还下着。到了中午才停了。
 
上午我在网上找一找日语教材,但没有找到适当的。
 
下午玩电子游戏。
 
晚上我去附近的清真餐厅吃牛肉面,当我结帐时,那家的孩子用不标准的普通话数一数钱。他们长得不想汉族,我打招呼说“salam”(穆斯林的寒暄语),老板就笑了。
 
 
 
朝六時ごろ、轟々たる雷鳴に起こされる。窓から外を見ると大雨が降っていた。
 
10時半ごろ起床。雨はまだ降っている。正午にやっと雨があがった。
 
午前中はネット上で日本語教材を探すが、適当なものが見つからなかった。
 
午後はゲームをして遊ぶ。
 
夜は近所のムスリム食堂で牛肉面を食べる。勘定の時、そこの子供がなまりのある標準語でお金を数えていた。彼らは見るからに漢族風でない。「サラーム」(イスラムの挨拶言葉)と呼びかけると、店の親父はにやりと笑った。