LINEで送る
Pocket

古诗十九首 其十五

gǔshīshíjiǔshǒu qíshíwǔ

无名氏

wúmíngshì

生年不满百  常怀千岁忧

shēngnián bùmǎnbǎi  chánghuái qiānsuìyōu

昼短苦夜长  何不秉烛游

zhòuduǎn kǔ yè cháng hébù bǐng zhú yóu

为乐当及时  何能待来兹

wéilè dāng jíshí   hénéng dāi láizī

愚者爱惜费  但为后世嗤

yúzhě àixī fèi     dànwéi hòushìchī

仙人王子乔  难可与等期

xiānrénWángzǐQiáo  nán kě yǔ děngqī

 

 

古詩十九首 其十五

無名氏

生年不滿百  常懷千歲憂

晝短苦夜長  何不秉燭遊

為樂當及時  何能待來茲

愚者愛惜費  但為後世嗤

仙人王子喬  難可與等期

 

古詩十九首 其十五

無名氏

生年(せいねん)百(ひゃく)に滿たざるに  常に千歳(せんさい)憂を懷く

晝(ひる)は短くして夜の長きに苦しむ  何ぞ燭(しょく)を秉(と)りて遊ばざる

樂しみを為()すは當(まさ)に時に及ぶべし  何ぞ能(よ)く來(らい)茲(し)を待たん

愚者は費()を愛惜し  但後世の嗤(わらひ)と為るのみ

仙人王子(わうし)喬(けう)  與(とも)に期(き)を等しくすべきこと難(かた)