8月7日 星期四 晴转多云 奥运会马上开幕 もうすぐオリンピック
但在我身边并没有特别的事情。
在评论上写过,虽然开幕奥运会，但我工作太忙,加上中国的电视直播当然不得不重点报道中国选手(中国队),难以及时看到我想看的日本选手(日本队)。
所以我能看到的直播可能只是开幕式和闭幕式的吧。
比赛结果只好在网络或者第二天早晨的报纸上确认。
越穷越忙,但勤则不匮。
我就是个 working poor (^。^)
とはいっても、自分のまわりには特に変った事なし。
コメントにも書いたが、オリンピックとはいっても仕事がかなり忙しいし、当たり前だが中国のTV中継はどうしても中国選手（チーム）を中心に取り上げるので、自分が見たい日本代表選手（チーム）はなかなか見れない。
だから、TVの生中継が見られるのはたぶん開会式と閉会式ぐらいかな。
競技の結果はインターネットか翌朝の新聞で確認するしかない。
明日も仕事が忙しい。
貧乏暇なし。稼ぎに追いつく貧乏なし。
ワーキングプアっちゅうやっちゃね (^。^)
“8月7日 星期四 晴转多云 奥运会马上开幕 もうすぐオリンピック” に対して16件のコメントがあります。
コメントは受け付けていません。
俺也是忙了一整天，不过明天开始就休息了，，，
明天还上班！？同情一个，，，呵呵！
中国語とっても上手ですね、
越穷越忙,但勤则不匮
↑
勉強になりました。
刚才看完开幕式。
累死我了！
＞爱吃鱼的猪（魚が大好きなブタ） 樣
明天后天休息啊。寝ます
＞Vitamin C 樣
いえいえ、まだまだ。
京都の写真、非常に懐かしいです。
我跟你相反耶.
日本のTV中継はどうしても日本選手（チーム）を中心に取り上げるので、自分が見たい中国代表選手（チーム）はなかなか見れない
盗用一下你的文章，呵呵
开幕式超感动！
＞Vitamin C 様開会式は私も感動しました。う～む、谷亮子は惜しかった！まあ銅メダルもたいしたものだけど。
そうですよ、メダルの色が違うけど、もうたいしたもんです。
ママでもメダル！
>Vitamin C様そうですねえ～(^。^)あっ、中国の冼东妹も「ママさん金メダリスト」ですよね。すごいもんです。これで、柔道が中国でも人気スポーツになってくれればいいんですけど。我希望柔道成为中国的人气体育运动，打柔道很有意思！（我在高中的体育课学过一年柔道)
偶然看到楼主的空间，被楼主的名字深深吸进—沙河口不相信眼泪。
坚毅和美丽被如此诗意化，令人感动的名字，令人时时想起的名字。。
会时常进来看看楼主的好文，呵呵。
日本这边重点也是报道日本选手的比赛，比如
柔道。不过这次也许是有些日本选手的压力太
大的原因，发挥不是很出色，，，呵呵！
＞chunmeiの life 阁下你好我的文章没有那么诗意，只是个磕磕巴巴的日式汉语，过奖了。以后请多关照，多多指教，谢谢！＞爱吃鱼的猪（魚が大好きなブタ）様柔道といい、星野ジャパンといい、一体なにやっとんじゃボケ～柔道は本当に何とかしないと、ロンドンではメダル自体取れなくなるかもしれませんね。大連で柔道を教えてくれるところがあればいいのになあ～空手は最近できたんですが。
そうですね～ ことしの星野ジャパンは今の状態で次にいけるか、私も
心配している、、、
今回何とか金メダルを取ったけど、日本は柔道に強いというイメージが
薄くなってきたなぁ～と感じたよ、、、
これは中国の現状、国情ですよ。変な国家利益のため、
個人のことはどうでもいい感じで、ちょっと悲しいです。
だから、これから俺も国家利益のため、必要以外に外で
歩き廻ることをしないように～～～ ははは、、、
一直在忙哈，，，呵呵！
＞爱吃鱼的猪（魚が大好きなブタ）様今日ようやく暇になりました。オリンピックは開会式と閉会式以外はほとんど見てません・・・・・・ (^^ゞ国家利益高于一切!为人民服务我来中国以来,几乎每天看到,听到的标语。国家是什么?人民是什么?对我来说,这就是中国的费思不解的地方。这次奥运会也很好的体现中国的国家观念和人民观念。
このブログを見て、本当に感動します。日本語の勉強にもなります。ありがとうございます。
そうですね、日本語の練習のために、私もこういうふうにブログを作ってみます。
＞佩英 様ありがとうございます！最近私もブログの更新が滞っていますが、なんとか頑張ってみます。